OC.L10N.register(
    "announcementcenter",
    {
    "New comment …" : "新留言…",
    "Delete comment" : "刪除留言",
    "Post" : "張貼",
    "Cancel" : "取消",
    "Edit comment" : "編輯留言",
    "[Deleted user]" : "[已刪除的使用者]",
    "Comments" : "留言",
    "No comments yet, start the conversation!" : "尚無留言，開始討論 !",
    "More comments …" : "其他留言…",
    "Save" : "儲存",
    "Allowed characters {count} of {max}" : "已輸入 {count} / 長度限制 {max}",
    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "取得留言 {id} 發生錯誤",
    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "編輯留言 {id} 發生錯誤",
    "Error occurred while posting comment" : "張貼留言出錯",
    "_%n comment_::_%n comments_" : ["%n 則留言"],
    "Delete" : "刪除",
    "Announcing…" : "發佈中…",
    "Announced!" : "已發佈！",
    "Visible for everyone" : "所有人均可看見",
    ", " : "，",
    "Visible for groups: {groups}" : "那些群組可看見: {groups}",
    "Groups" : "群組",
    "Announcement does not exist anymore" : "此公告已不存在",
    "Announcements" : "公告",
    "The subject is too long or empty" : "主旨太長或是空白",
    "%1$s announced “%2$s”" : "%1$s 公告了「%2$s」",
    "These groups will be able to post announcements." : "這些群組可以發表公告",
    "Create activities by default" : "依預設建立活動",
    "Create notifications by default" : "依預設建立通知",
    "Allow comments by default" : "預設允許留言",
    "No Announcements" : "沒有公告",
    "There are currently no announcements…" : "目前沒有任何公告",
    "Add announcement" : "新增公告",
    "Subject…" : "主旨…",
    "Your announcement…" : "您的公告內容…",
    "Groups…" : "群組 ...",
    "These groups will be able to see the announcement. If no group is selected, all users can see it." : "這些群組可以看見公告。如果未選擇群組，則所有人均可看見。",
    "Announce" : "發佈",
    "Advanced options" : "進階選項",
    "Create activities" : "建立活動",
    "Create notifications" : "建立通知",
    "Allow comments" : "允許留言"
},
"nplurals=1; plural=0;");
